Praca najwybitniejszego zachodniego znawcy japońskich technik analizowania wykresów przybliża polskiemu Czytelnikowi podstawową wiedzę, dotyczącą tak zwanych "świec japońskich", a także innych metod, takich jak renko, kagi, czy "przełamanie trzech linii", które od kilku lat cieszą się ogromnym zainteresowaniem inwestorów na Zachodzie. Narzędzia te w istotny sposób poszerzają arsenał współczesnego inwestora i analityka wykresów pozwalając na niekonwencjonalne spojrzenie na zachowanie rynku.
Opracowanie to będzie również niezbędne wszystkim użytkownikom popularnego w Polsce programu MetaStock, który umożliwia dokonywanie analiz przy użyciu każdej z omawianych w książce metod.