Adriana Szymańska „Ta inna ja” – to powieść autobiograficzna. Ta historia jest prawdziwa. To jest moja historia. Wszystkie opisane tu fakty i zdarzenia naprawdę miały miejsce (…). Ważny jest impuls, który mną kierował, a była to potrzeba pozostawienia świadectwa, utrwalenia idei niezwykłej ludzkiej mocy ujawnianej w sytuacji, gdy prawdziwa wiara i nieugięta wola sprzysiężone ze sobą walczą o sprawę większą niż chleb powszedni i następstwo codziennych działań. Tą sprawą jest nie tylko zagrożenie życia, ale przede wszystkim pragnienie zachowania wolności w sposobie ratowania, obrona godności istoty ludzkiej ponad rygorami biologii, medycyny, umów społecznych, w samym jądrze jej niepowtarzalnej duchowości... – ze wstępu.