Tarcza diabła Agonia III Rzeszy

Rok 1944. Wojska alianckie stoją u granic III Rzeszy. Aachen - miasto cesarza Karola Wielkiego, sanktuarium i symbol narodu niemieckiego - znajduje się na osi natarcia. Amerykanie nie spodziewają się zaciętego oporu - zlekceważenie przeciwnika będzie ich kosztować długie tygodnie krwawych walk i wiele ofiar. Demoniczny generał SS Donner zmienia Aachen w fortecę nie do zdobycia.
W walkach, które okrucieństwem będą mogły równać się tym na froncie wschodnim, Batalion Szturmowy SS Wotan spotka się z Rzeźnikami Roosvelta - amerykańską 30. Dywizją Piechoty.