'Don't move!' said a voice, and the voice, like the eye, was enormous but somehow, hushed - and hoarse like a surge of wind through the grating on a stormy night in March. Arrietty froze. 'So this is it,' she thought, 'the worst and most terrible thing of all: I have been "seen"!
The Borrowers live in the secret places of quiet old houses; behind the mantelpiece, inside the harpsichord, under the kitchen clock. They own nothing, borrow everything, and never forget their most important rule: you must never, ever be 'seen' by the human beans.
Arrietty is desperate to be an expert Borrower like her father, Pod. But it's dangerous work, and girls are forbidden to venture Upstairs. Arrietty is thrilled to be given a chance to prove herself - but disaster strikes on her very first outing: she is seen by The Boy! But to everyone's surprise, a wonderful, unlikely friendship is formed. But soon the Borrowers find themselves in terrible danger, and only The Boy can help.
Full of wonderfully inventive details and beautiful, gentle humour, The Borrowers is a timeless tale of bravery, friendship and borrowing . . .
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Szybka wysyłka
