Książka opowiada historię dwóch kobiet, których losy splotły się w zaskakujący sposób. Mariam poznajemy jako młodą dziewczynę, która mieszka wraz z matką w małej chatce na obrzeżach miasta Herat. Mariam jest nieślubnym dzieckiem bogatego potentata z Heratu, Jalila, u którego pracowała jej matka. Jalil raz w tygodniu odwiedza swoją córkę, dla której są to najpiękniejsze chwile, na które czeka cały tydzień. Mariam nie potrafi zrozumieć zgorzknienia swojej matki i wierzy, że któregoś dnia Jalil zabierze ją do swojego pięknego domu w Heracie, gdzie mieszka wraz ze swymi trzema żonami i prawowitymi dziećmi. Wkrótce jednak gorzko doświadcza, co to znaczy być bękartem i przekonuje się, że rację miała matka, jednak okazuje się, że już jest za późno się cofnąć i całe dotychczasowe życie Mariam ulega zmianie. Laila urodziła się w Kabulu, w dość liberalnej rodzinie. Dużo czasu spędza ze swoim najlepszym przyjacielem Tarikiem i, jak nietrudno się domyślić, między dwojgiem młodych ludzi rozkwita miłość. Na wskutek zawirowań historii młodzi muszą się rozdzielić, a wybuch bomby na zawsze zmieni także życie Laili. I właśnie wtedy losy obu kobiet krzyżują się...
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.