Oddajemy w Państwa ręce zaktualizowane tłumaczenie na język niemiecki ustawy o podatku od towarów i usług (VAT) ze stanem prawnym na dzień 1 kwietnia 2014 roku. Publikacja ta stanowi kontynuację serii tłumaczeń polskich ustaw na język niemiecki, którą specjaliści Rödl & Partner zapoczątkowali w 2004 roku. Jest ona efektem ponad 20 letniego doświadczenia Rödl & Partner w Polsce w doradztwie na rzecz klientów z niemieckiego obszaru językowego.
Ustawa o podatku od towarów i usług od momentu jej wejścia w życie wraz z przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej przechodzi wiele mniejszych lub większych rewolucji. Nie inaczej jest w roku 2014. Od 1 stycznia
2014 r. istotnym modyfikacjom uległy podstawowe elementy podatku VAT, takie jak moment powstania obowiązku podatkowego, podstawa opodatkowania, prawo do odliczenia podatku VAT naliczonego, czy też
zasady wystawiania faktur. Z kolei od 1 kwietnia 2014 r. wprowadzono zmiany w zakresie prawa do odliczenia podatku VAT naliczonego związanego z dostawami pojazdów samochodowych. Częstotliwość, rodzaj i zakres nowelizacji ustawodawstwa podatkowego stanowią poważny problem dla przedsiębiorców inwestujących w Polsce. Nieodzowne jest regularne monitorowanie zmian legislacyjnych i skutków z nich wynikających.
Mamy nadzieję, że niniejsze tłumaczenie pomoże szerokiej grupie jego odbiorców pokonać nie tylko barierę językową, ale także ułatwi zrozumienie polskich przepisów podatkowych i tym samym zachęci do aktywności
gospodarczej w Polsce.
dr Marcin Jamroży
Warszawa, czerwiec 2014
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Szybka wysyłka
