Czasy dawno (a może nie tak dawno?) minione i te najnowsze; afery miłosne i śliskie kariery; ekologia, bezrobocie i emigracja, a w końcu etos porządnej pracy i siła tradycji. Opowiadania Maksymiliana Barta-Kozłowskiego w sugestywny sposób ukazują erę transformacji. Obnażają mechanizmy zmian. Jednak autora nie zajmuje wielkie koło zamachowe Historii, przedstawia poszczególne, poplątane ludzkie losy, składające się na obraz naszego skomplikowanego, ale w tej gmatwaninie ciekawie złożonego świata. Świata, który wyrasta zarówno z tradycji, jak i z nawyków, zachowań utrwalonych przez poprzedni system. Warto więc zadać sobie pytanie: czy w Peerelu rzeczywiście było lepiej?

Maksymilian Bart-Kozłowski – ur. 1936 r., mieszka w Mogilnie, poeta i prozaik. Z zawodu ekonomista. Autor blisko 40 publikacji, m.in.: „Barwy minionego czasu”, „Kainowe wiano”, „Kobieta, miłość i słowa”, „Nie wołaj mnie, Eurydyko!”, „Opowiadania na czas podróży”, „Słowa jak gołębie”, „Wyjście z doliny Eszkol” i inne.