Książka Blanki Myszkowskiej pt. „English in a Car Repair Workshop” jest pierwszym wydanym w Polsce ukierunkowanym zawodowo podręcznikiem języka angielskiego używanego w branży samochodowej. Zawiera teksty, ilustracje z objaśnieniami oraz dialogi oparte na autentycznych materiałach i rozmowach.
W podręczniku podano informacje dotyczące budowy i działania współczesnych pojazdów samochodowych, ich wyposażenia oraz użytkowania, obsługi i naprawy, w tym także podstaw elektrotechniki i elektroniki. Uwzględniono w nim zarówno brytyjską, jak i amerykańską odmianę języka angielskiego, zwracając uwagę na najistotniejsze różnice między nimi. Główny nacisk położono na kształcenie umiejętności interpretacji tekstów technicznych oraz kompetencji komunikacyjnych.
Do książki dołączono dwie płyty CD zawierające m.in. rozmowy klientów z pracownikami warsztatów samochodowych. Dialogi te, nagrane przez native speakerów, stanowią cenną pomoc dydaktyczną w nauczaniu angielskiej wymowy.
W każdym podrozdziale podręcznika występuje wiele ćwiczeń aktywizujących i motywujących do samodzielnej nauki. Ugruntowaniu zdobytej wiedzy służą testy zamieszczone na końcu każdego rozdziału. Dołączony do książki klucz z rozwiązaniami wszystkich ćwiczeń umożliwia samodzielne sprawdzenie osiągnięć.
Poziom językowy wg CEF: B2 (średnio zaawansowany).
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.