Książka koncentruje się na leksykografii polskiej, a jej centrum stanowi rozdział o historii słowników w Polsce, rozszerzony o dzieje leksykografii przed wiekiem dziewiętnastym i doprowadzony do roku 2000. Zawiera omówienie kwestii metodologicznych, statusu leksykografii i jej powiązań z innymi dziedzinami wiedzy, wpływu technologii informatycznych na tworzenie słowników, a także wiele analiz porównawczych słowników polskich. Książka zawiera także porównawczy zarys dziejów słowników angielsko - polskich i polsko - angielskich.