W zbiorze zaprezentowano kilka różnych ujęć tematycznych i problemowych odzwierciedlających stan najnowszej literatury litewskiej oraz nauki o niej, a także innowacje w metodach badań literackich, stanowiących dorobek ostatnich lat.
Autorami artykułów są wybitni naukowcy z Instytutu Litewskiej Literatury i Folkloru oraz Uniwersytetu Wileńskiego, którzy na co dzień zajmują się zawodowo badaniem literatury, śledzą jej najnowsze tendencje i orientują się, jakie aspekty litewskiej twórczości i krytyki literackiej mogą być interesujące dla odbiorców w Polsce, mającej przecież podobne postkomunistyczne doświadczenia.
Fragment Wprowadzenia