Po raz pierwszy po polsku pokaźny zbiór esejów literackich i wykładów publikowanych przez Itala Calvina w czasopismach i gazetach w latach 1955-1978.
Teksty "o literaturze i społeczeństwie" zostały dobrane w taki sposób, by stanowiły namiastkę intelektualnej autobiografii Calvina.
Można tu znaleźć eseje krytyczne, sylwetki autorów, refleksje na temat pisania, stylu, języka i technik pisarskich (np. teksty o twórczości Landolfiego, o "Narzeczonych" Manzoniego, o inwencji graficznej Saula Steinberga).