Akcja książki rzpoczyna się dokładnie w tym momencie, w którym kończy się Krótka, zwycięska wojenka i jest kontynuacją wątków w niej rozpoczętych.Tym razem jednak na plan pierwszy wysuwają się kwestie polityczne - jakkolwiek było, wojna między Gwiezdnym Królestwem Manticore, a Ludową Republiką Haven stała się w końcu rzeczywistością - oraz osobiste sprawy lady Honor Harrington. Wracają znane i lubiane postacie z dwóch pierwszych tomów - ale gdy Honor udaje się na Graysona, by zostać rzeczywistym , a nie tylko tytularnym jej patronem - dają o sobie znać także starzy wrogowie, którzy uderzają najcelniej, jak potrafią. Do nich jednak nie należy ostatni ruch...
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.