W tekstach o Józefie Szajnie zawsze starałem się nie eksponować naszej prywatności- działalność artysty rozwijała się na szerokim obszarze, ważnym dla teatru w całości. Ale w książce o jego twórczości nie można pominąć życiowego tła: kilkudziesięcioletnie twórcze rozmawianie o sztuce nie zdarza się bowiem zbyt często. (Zbigniew Taranienko)