Bohaterami serii powieści są trzej dorastający Kalifornijczycy: Bob Andrews, Pete Crenshaw oraz Jupiter Jones, czyli Jupe, mieszkający w sąsiadującym z Hollywoodem nadmorskim mieście Rocky Beach. Choć są zupełnie do siebie niepodobni, z wielu względów każdego z bohaterów należy uznać za godnego następcę największych amerykańskich detektywów. Nie brak im ani inteligencji, ani poczucia humoru, które - mimo ich amerykańskiego pochodzenia - należałoby określić jako brytyjskie. Przede wszystkim jednak mają oni niezwykły talent do rozwiązywania zagadek kryminalnych.
Mamy zatem do czynienia z powieścią kryminalną dla młodzieży, Książki z tej serii są od lat bestsellerami w Stanach Zjednoczonych i Anglii, zostały przetłumaczone na wiele języków i osiągnęły wielki sukces między innymi we Francji i w Niemczech.

Tym razem Trzej Detektywi rozwiązują zagadkę prywatnego detektywa, dystyngowanej hrabiny i mistrzowsko wykonanych falsyfikatów…