Słownik medyczny hiszpańsko-polski zawiera ok. 38 500 terminów, w tym ponad 500 odpowiedników dla terminów wieloznacznych. Stanowi on całość wraz ze słownikiem medycznym polsko-hiszpańskim. Dzięki zastosowaniu metod informatycznych zakres słownictwa w obu słownikach jest praktycznie identyczny. Słowniki te stanowią nowe i oryginalne opracowanie Tadeusza Weronieckiego, który jest również autorem istniejących od wielu lat na polskim rynku wydawniczym słowników technicznych hiszpańsko-polskiego i polsko-hiszpańskiego. Słownik obejmuje terminologię z zakresu szeroko rozumianej medycyny i dziedzin pokrewnych. Z uwagi na rosnące w Polsce znaczenie języka hiszpańskiego stanowić będzie istotną pomoc dla naukowców, lekarzy, studentów i tłumaczy, jak również dla osób zainteresowanych tym językiem.