Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Register
Log in
Shopping basket
(947)
Wishlist
(0)
British Pound
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellers
Oferta specjalna!
Delivery
Payment
Returns
Terms & Conditions
Contact us
Categories
Toys
Puzzle
Board games
Szybka wysyłka
Promocje!
Albums
Paper items
Audiobooks in Polish
Fables
Biographies
Polish books for children and teens
Encyclopedias and dictionaries
Esoteric
Speculative fiction
Movies
History
Horrors and suspense
John Paul II
Calendars
Comic books
Crime and mystery
Kitchen and diets
Books in English
Legends and fables
Literatura erotyczna
Non-fiction books
Music
Science and scientists
Natural sciences
Science and popular science
Textbooks / schoolbooks
How to books
Religion and faith
History of religion.
Specific religions and faiths
Chrześcijaństwo
Islam
Judaizm
Księgi kanoniczne i teksty święte
Biblia
Religie Dalekiego Wschodu. Buddyzm
Religie pierwotne i świata starożytnego
Sekty
Sanctuaries and cementaries
Teology and faith
Romance
Science fiction
Thrillers
Dictionaries
Sport
Art and photography
Technology
Military and wars
Health and beauty
Newsletter
Sign up for our newsletter:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
This field is required
I hereby agree with the
terms of service
This field is required
Wait...
Home
/
Religion and faith
/
Specific religions and faiths
/
Księgi kanoniczne i teksty święte
/
Biblia
/
Psalmy
Psalmy
Izaak Cylkow (tłum.)
In stock
Dostępne ponad 10 sztuk.
£11.59
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Qty:
lub
Izaak Cylkow był synem talmudysty Mojżesza Arona Cylkowa z Bieżunia. Wzrastał w środowisku asymilatorskim i reformatorskim Warszawskiej Szkoły Rabinów, którą ukończył w 1859 roku. Następnie przez rok studiował na medycynę, lecz przerwał studia i wybrał się dzięki stypendium stowarzyszenia Lomdej-Tora do Berlina na pogłębione studia filozoficzne i teologiczne. Obronił doktorat z filozofii i z filologii semickiej na Uniwersytecie w Halle. Po powstaniu styczniowym wrócił do Polski. W 1865 roku został kaznodzieją w synagodze przy ulicy Daniłowiczowskiej, gdzie wygłaszał kazania w języku polskim. Został pierwszym rabinem Wielkiej Synagogi na Tłomackiem, gdzie przemawiał podczas jej uroczystego otwarcia w 1878 roku, nawołując do wzajemnego zrozumienia i tolerancji pomiędzy religiami. Przemówienie to wypowiedziane po polsku, wbrew rozporządzeniu władz rosyjskich, stanowiło moment zwrotny w publicznym życiu reformowanych Żydów warszawskich. Przez ponad 30 lat tłumaczył na język polski żydowskie księgi wchodzące w skład Starego Testamentu. Jako pierwsze ukazało się tłumaczenie Psalmów w 1883 roku. W 1895 roku ukazała się Tora (czyli tzw. Pięcioksiąg Mojżeszowy, pierwsze pięć ksiąg Starego Testamentu) w dwóch edycjach (z komentarzami i bez komentarzy). Następnie w pierwszych latach XX wieku ukazywały się dalsze księgi. Dzieło to uchodzi za pierwsze tłumaczenie Starego Testamentu opierające się przede wszystkim na wersji hebrajskiej.
Książka Psalmy - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Polecamy!
-15%
£11.02
£12.99
Biblia w obrazkach dla najmłodszych [Twarda]
Opracowanie Zbiorowe
-42%
£6.76
£11.69
Ukraińsko-polska Biblia dla dzieci [Miękka]
-44%
£3.09
£5.50
Księga przysłów [Miękka]
Opracowanie Zbiorowe
-26%
£6.31
£8.54
Księga Jozuego [Twarda]
Similar books
-5%
£6.25
£6.60
Ilustrowana Biblia dla dzieci [Gąbka]
Opracowanie Zbiorowe
-15%
£11.02
£12.99
Biblia w obrazkach dla najmłodszych [Twarda]
Opracowanie Zbiorowe
-22%
£6.57
£8.47
Biblia dla dzieci [Twarda]
Opracowanie Zbiorowe
£21.84
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu Biblia Tysiąclecia [Twarda]
More
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Izaak Cylkow (tłum.)
Tytuł
/ Title
Psalmy
Język
/ Language
polski
Wydawca
/ Publisher
Austeria
Rok wydania
/ Published in year
2019
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Miękka
Wymiary
/ Size
14.0x22.5
Liczba stron
/ Number of pages
426
Ciężar
/ Weight
0.70 kg
ISBN
9788389129413 (9788389129413)
EAN/UPC
9788389129413
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Categories
Religion and faith
>
Specific religions and faiths
>
Księgi kanoniczne i teksty święte
>
Biblia
Religious literature
Customers who bought this item also bought
£5.35
Psalmy [Miękka]
Opracowanie Zbiorowe
£7.18
Papieski modlitewnik dla seniorów [Twarda]
£5.70
Reguła dla pustelnicy Modlitwa pastoralna [Twarda]
£6.66
Calvin i Hobbes Tom 9 To magiczny świat [Miękka]
Bill Watterson
£6.33
Warszawskie Jeruzalem [Miękka]
Dorota Szatters
£8.72
Matka Boża z Laus Najdłużej trwające objawienia maryjne [Miękka]
Serafino Tognetti
-5%
£13.10
£13.79
Kardynał Wyszyński Biografia [Twarda]
Ewa K. Czaczkowska
-5%
£3.04
£3.21
Ojcze nasz w niebie wołamy do Ciebie! Modlę się gestami i pi... [Twarda]
Karine-Marie Amiot
£9.76
Mężczyźni są z Marsa kobiety z Wenus [Miękka]
John Gray
Izaak Cylkow (tłum.)
£11.59
Psalmy [Twarda]
Izaak Cylkow (tłum.)
£11.95
View
Księga Samuela [Twarda]
Izaak Cylkow (tłum.)
Product tags
Izaak Cylkow (tłum.)
(2)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.