Napisana dla uczczenia setnej rocznicy urodzin Iana Fleminga, przypadającej 28 maja 2008 roku, powieść PIEKŁO POCZEKA jest mistrzowską kontynuacją dziedzictwa Jamesa Bonda, elektryzującym nowym rozdziałem w życiu najjaśniejszej ikony literatury i filmu szpegowskiego.
Przejmując pałeczkę od Fleminga, Sebastian Faulks zabiera Bonda w czasy zimnej wojny. Tempo i napięcie tej powieści są niemal nie do zniesienia. W PIEKŁO POCZEKA została uchwycona sama esencja oryginalnych powieści Fleminga, a Bond staje oko w oko z zagrożeniami mającymi istotne znaczenie dla naszych czasów.