Tym razem Di Ren Jie, sędzia pokoju w okręgu Poo-yang, mierzy się z zagadką morderstwa Kryształowego Jadeitu, młodej dziewczyny mieszkającej przy ulicy Półksiężyca. Wszystko wskazuje na to, że zabójcą jest jej kochanek, ale sędziego nękają wątpliwości. Równocześnie sędzia musi rozwikłać tajemnicę buddyjskiej Świątyni Bezgranicznego Miłosierdzia, a także zająć się sprawą tajemniczego szkieletu.