Atrakcyjna blondynka, Mona Yeoman, prosi Travisa, by pomógł jej odzyskać należny spadek po ojcu. Pokaźny majątek Cubitta Foxa rzekomo przywłaszczył sobie jego wspólnik, zarazem mąż Mony, Jasper Yeoman. McGee waha się przed przyjęciem zlecenia, tymczasem sprawa znajduje nieoczekiwany finał: na oczach detektywa niedoszła klientka ginie od kuli z karabinu a jej ciało tajemniczo znika.
Oprócz zabójcy jedynie Travis wie, iż faktycznie doszło do zbrodni.
Travis McGee, bohater 21 powieści kryminalnych Johna D. MacDonalda (z kolorami w tytułach), nie jest policjantem, ani nawet licencjonowanym prywatnym detektywem. Swój zawód określa jako „konsultant” – zajmuje się odzyskiwaniem ukradzionego mienia (którego nie da się już odebrać legalnymi metodami), zaś jego wynagrodzenie stanowi z reguły połowa odzyskanego majątku.
W latach 90-tych stał się literackim pierwowzorem postaci Jacka Reachera, bohatera bestsellerowych thrillerów Lee Childa.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.