Dramat zastygły w drzeworycie Historia o czterdziestu siedmiu roninach w serii drzeworytów Hiroshige

Książka poświęcona ilustracjom Hiroshige do "Kanadehon chushingura".
Autorka omawia dzieje drzeworytu japońskiego i jego związki z literaturą i teatrem, analizuje cechy japońskiej grafiki i rozwiązania zastosowane przez artystę. Jednocześnie to pierwsza w języku polskim i jedna z niewielu w zachodnim kręgu kulturowym książka o prawdziwej XVIII-wiecznej historii o czterdziestu siedmiu wojownikach, którzy pomścili śmierć swojego pana i oddali własne życie jako bardzo popularnym temacie drzeworytu japońskiego.