Opracowanie stanowi istotny wkład naukowy w dyscyplinę nauki o mediach. (...) realizacja tematu związanego z nagrodą to nie tylko szczegółowy opis i analiza zjawiska, ale także przyczynek do studiów problematyki międzynarodowej traktującej o narodach o trudnej historii. Polska i Niemcy to kraje i narody skazane na sąsiedztwo od wieków, z doświadczeniem wojny, zagłady, cierpień, nienawiści i lęków z jednej strony, współpracy, pojednania i wspólnoty w Unii Europejskiej z drugiej. Inicjatywy, których celem jest podejmowanie tematów trudnych, przełamywanie stereotypów i uprzedzeń, pozwalają na poznanie i zrozumienie niezbędne w stosunkach polsko- niemieckich na początku XXI wieku. Konkurs dziennikarski, którego wynikiem jest Polsko-Niemiecka Nagroda Dziennikarska, należy do takich przedsięwzięć. Polityczny i kulturowy kontekst konkursu, o którym pisze Autorka, wskazuje na wagę działań polskich i niemieckich dziennikarzy dla realizacji polityki zbliżenia i dialogu.
Istotne jest tu merytoryczne i metodologiczne podejście Autorki w monograficznej pracy naukowej. Niemniej sam fakt podjęcia tematu, który wymagał analizy bardzo obszernej dokumentacji tekstowej i audiowizualnej, prac translacyjnych, a także studiów historycznych, politologicznych i socjologicznych ma znaczenie dla dorobku badań medioznawczych. Autorka nie ogranicza się do opisu i prostej kategoryzacji problematyki przekazów dziennikarskich. Stara się przedstawić kontekst, w którym powstały, a także odniesienia do procesów historycznych i politycznych dotyczących stosunków polsko- niemieckich, szczególnie po 1989 roku. Metafora mostów i granicy, zaproponowana przez
Autorkę, pozwala na zrozumienie problematyki pogranicza przez obie strony dotknięte odmiennym doświadczeniem wzajemnych relacji. Tę różnicę wyrażoną w przekazach medialnych i jej konsekwencje buduje narracja monografii. Ważną jej częścią jest także opis oraz analiza działań konkretnych osób, organizacji, samorządów i rządów które doprowadziły do ustanowienia Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej i jej funkcjonowania.
Z recenzji dr hab. Krystyny Doktorowicz, prof. UŚ w Katowicach
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.