Rick Riordan przedstawia Tom 3 Tristan Strong wciąż uderza

TRISTAN STRONG jest w Nowym Orleanie na zjeździe rodzinnym. Powinien bawić się w najlepsze, wykorzystując ostatnie dni wakacji spędzanych u dziadków. Wkrótce ma wrócić do rodziców w Chicago. Jednak przepełnia go gniew. Jest wściekły, bo jego przyjaciele z Alke porozrzucani są teraz po świecie, zagubieni i samotni, i on musi ich odnaleźć. Jest wściekły, bo ktoś porywa duchy i przewozi je barkami po Missisipi. Teraz najwyraźniej zaczynają ginąć także dzieci, a nikogo to nie interesuje. Co gorsza, jego zaciekły wróg Król Bawełna grasuje na wolności. Tristan jest tak wściekły, że aż wybucha ogniem – i to dosłownie. Właściwie wydaje się, że cała magia nadana mu przez bogów działa poza wszelką kontrolą. W dodatku chłopak wszędzie widzi opowieści – traumatyczne fragmenty historii, której nie uczono go w szkole. Czy Tristanowi uda się zebrać przyjaciół i wziąć się w garść w porę, by raz na zawsze pokonać Króla Bawełnę? A może właśnie ten płonący gniew jest mocą, której potrzebuje?