Publikacja pod redakcją Anny Sylwii Czyż i Bartłomieja Gutowskiego to efekt prac inwentaryzacyjnych wykonanych przez pracowników, doktorantów i studentów Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Jest czwartym tomem w serii prezentującej dawne kresowe nekropolie województwa tarnopolskiego.

Książka ujmuje w formie katalogu pomniki nagrobne i kaplice powstałe od końca XVIII wieku do roku 1945 na cmentarzach powiatu zaleszczyckiego (Podole). W publikacji przedstawiona została również historia poszczególnych miejscowości. Pozwala to prześledzić, jak na przestrzeni lat zmieniały się charakter, tło wyznaniowe i narodowościowe lokalnych społeczności. Teksty zawarte w tomie Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego są wynikiem wnikliwej i rzetelnej kwerendy z pogranicza historii i historii sztuki. Przybliżają stan zachowania zabytków dawnych wschodnich terenów Rzeczypospolitej i stanowią pomoc w badaniach genealogicznych.