W trzeciej klasie treści literackie i gramatyczne zostały zebrane w jednym podręczniku. Zawarliśmy tu również materiał powtórzeniowy z całego gimnazjum, zatytułowany Przed egzaminem. Dlatego podręcznik do III klasy ma tak poważną objętość. Na szczęście w tym przypadku ilość tradycyjnie przechodzi w jakość, o czym mogli przekonać się wszyscy, którzy z wielkim zadowoleniem korzystają z książek z serii „Czas na polski”. Część literacka obejmuje rozdziały zatytułowane: Modernizm, Między wojnami, Spełniona Apokalipsa, Współcześni.
W części gramatycznej również znalazły się treści z nowej podstawy programowej, poświęcone m.in. słowotwórstwu, zapożyczeniom, manipulacji językowej, skrótowcom.
Trzecia, równie bezcenna część podręcznika zawiera podsumowanie najważniejszych zagadnień literackich i gramatycznych, zawartych w programie całego gimnazjum, oraz testy sprawdzające stopień opanowania materiału. Dołączono do nich odpowiedzi i komentarze.