Skip to main content
Register
Log in
Shopping basket
(0)
Wishlist
(0)
British Pound
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellers
Oferta specjalna!
Delivery
Payment
Returns
Terms & Conditions
Contact us
Skip to center
Categories
Literatura
Newsletter
Sign up for our newsletter
Email:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
This field is required
I hereby agree with the
terms of service
This field is required
Wait...
Home
/
Poetry
/
Poezja zagraniczna
/
Hardość i słabość
Hardość i słabość
Marina Cwietajewa
Out of stock
Ostatnio widziany
06/07/2021
Notify me when available
€9.59
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Qty:
lub
Jedna z najtragiczniejszych postaci XX-wiecznej literatury rosyjskiej. Targana na przemian wichrami namiętności i wichrami historii. Te ostatnie doprowadziły ją w końcu do samobójczej śmierci. Rosyjska legenda literacka głosi, że powiesiła się na pasku od walizki, który podczas ewakuacji z Moskwy dał jej Borys Pasternak.
Niezwiązana z żadnym ugrupowaniem literackim, co w owym czasie należało do rzadkości. Debiutowała w wieku osiemnastu lat nastrojowymi wierszami bliskimi poezji sztambuchowej. W późniejszej twórczości, choć formalnie tradycyjnej (budowa stroficzna, rymy), stosowała nowatorską wersyfikację i składnię. Romantyczna i bezkompromisowa, miała trzy obsesje: miłość, Rosję i śmierć. Niedoceniona za życia, obecnie zaliczana jest do grona najwybitniejszych rosyjskich poetów XX wieku. Josif Brodski uważał nawet, że jest wybitniejsza od Anny Achmatowej.
Tom ukazuje się w 125. rocznicę urodzin poetki. Jest pierwszym po czterdziestu latach zupełnie nowym wyborem jej wierszy. Ponad osiemdziesiąt spośród stu piętnastu zamieszczonych w książce utworów nie było wcześniej tłumaczonych na język polski. Przekłady Zbigniewa Dmitrocy cechuje nie tylko wyjątkowa dbałość o formę, ale i wierność treści oryginału. Niektóre wiersze brzmią tak, jakby sama Cwietajewa napisała je po polsku.
Książka Hardość i słabość - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Skip to similar books
Skip to product details
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Marina Cwietajewa
Tytuł
/ Title
Hardość i słabość
Język
/ Language
polski
Seria (cykl)
/ Part of the series
WIELCY PISARZE W NOWYCH PRZEKŁADACH
Wydawca
/ Publisher
Sic!
Rok wydania
/ Published in year
2017
Tytuł originału
/ Original title
Nasledije Mariny Cwietajewoj
Języki oryginału
/ Original language
rosyjski
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Miękka ze skrzydełkami
Wymiary
/ Size
12.4x19.9
Liczba stron
/ Number of pages
152
Ciężar
/ Weight
0.155 kg
ISBN
9788365459121 (9788365459121)
EAN/UPC
9788365459121
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Osoba Odpowiedzialna
/ Responsible Person
Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person
Categories
Poetry
>
Poezja zagraniczna
Skip to books related via tags
Customers who bought this item also bought
€19.68
Dociekania filozoficzne [Miękka]
Ludwig Wittgenstein
€18.47
Kondycja ludzka [Miękka]
Hannah Arendt
€10.60
Kontener [Twarda]
Marek Bieńczyk
€13.68
Wybór pism [Twarda]
Kazimierz Wyka
€20.06
Życie umysłu [Miękka]
Hannah Arendt
€14.30
Tractatus logico-philosophicus [Miękka]
Ludwig Wittgenstein
WIELCY PISARZE W NOWYCH PRZEKŁADACH
-24%
€7.68
€10.08
Skrzydła [Miękka]
Michaił Kuzmin
-19%
€8.49
€10.45
Wybrane fragmenty korespondencji z przyjaciółmi [Miękka]
Mikołaj Gogol
-15%
€9.46
€11.15
Kuszenie świętego Antoniego [Miękka]
Gustave Flaubert
-20%
€6.85
€8.55
Dziennik schmargendorfski [Miękka]
Rainer Maria Rilke
pokaż wszystkie (24)
Marina Cwietajewa
€4.82
Poezje [Miękka]
Marina Cwietajewa
€9.59
View
Hardość i słabość [Miękka]
Marina Cwietajewa
€18.56
View
Listy Cwietajewa Rilke Pasternak [Twarda]
Marina Cwietajewa
,
Rainer Maria Rilke
,
Boris Pasternak
€3.86
View
Jak się Panu żyje z inną [Twarda]
Marina Cwietajewa
Product tags
WIELCY PISARZE W NOWYCH PRZEKŁADACH
(24)
,
Marina Cwietajewa
(4)
Zapraszamy do zakupu tego produktu!