Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Register
Log in
Shopping basket
(1685)
Wishlist
(0)
British Pound
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellers
Oferta specjalna!
Delivery
Payment
Returns
Terms & Conditions
Contact us
Categories
Dictionaries
Children dictionaries
Etymologic dictionaries
Spelling dictionaries
Thesauruses
Multi-language dictionaries
Słownik angielsko-polski
Słownik francusko-polski
Słownik hiszpańsko-polski
Słownik łacińsko-polski
Słownik niemiecko-polski
Słownik polsko-angielski
Słownik polsko-francuski
Słownik polsko-hiszpański
Słownik polsko-łaciński
Słownik polsko-niemiecki
Słownik polsko-rosyjski
Słownik polsko-włoski
Słownik rosyjsko-polski
Słownik włosko-polski
Foreign word dictionaries
Newsletter
Sign up for our newsletter:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
This field is required
I hereby agree with the
terms of service
This field is required
Wait...
Home
/
Dictionaries
/
Multi-language dictionaries
/
Słownik rosyjsko-polski
/
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Ewa Białek
Out of stock
Ostatnio widziany
26/05/2021
Notify me when available
€12.97
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Qty:
lub
Autorka opracowania dała się poznać jako autorka rozprawy "Kolokacja w przekładzie. Studium rosyjsko-polskie" wydanej w Lublinie w roku 2009 przez Wydawnictwo UMCS. Nowa jej książka, nosząca tytuł "Kolokacja w przekładzie. Słownik rosyjsko-polski", stanowi logiczne przedłużenie wcześniejszej analitycznej rozprawy o kolokacjach, jest próbą wykorzystania teorii nowoczesnej frazematyki na użytek praktyczny, z myślą o uniwersyteckiej dydaktyce języka rosyjskiego, badaniach kontrastywnych i praktyce translatorskiej. Jednym z celów autorki jest dostarczenie narzędzi do tłumaczenia kontekstowego, uwzględniającego utartą łączliwość leksykalną. Potwierdzony zostaje wciąż niedostatecznie respektowany postulat operowania w przekładzie nie ekwiwalentami pojedynczych słów, lecz ich utartymi połączeniami, kolokacjami właśnie.
Książka Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Polecamy!
-48%
€5.88
€11.30
Amicorum Sermones Mutui, part 2, vol. 3 [Twarda]
Similar books
€17.54
Faktura oryginału i przekładu O przekładzie tekstów literack... [Miękka]
Joanna Kubaszczyk
€15.04
Sztuka skutecznego pisania Jak tworzyć treści, które przycią... [Miękka]
Todd Rogers
,
Jessica Lasky-Fink
€18.43
Metafory w naszym życiu [Miękka]
George Lakoff
,
Mark Johnson
-48%
€5.88
€11.30
Amicorum Sermones Mutui, part 2, vol. 3 [Twarda]
More
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Ewa Białek
Tytuł
/ Title
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Język
/ Language
polski, rosyjski
Wydawca
/ Publisher
UMCS
Rok wydania
/ Published in year
2011
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Twarda
Wymiary
/ Size
17.0x24.0
Liczba stron
/ Number of pages
420
Ciężar
/ Weight
0.89 kg
ISBN
9788322733035 (9788322733035)
EAN/UPC
9788322733035
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Categories
Dictionaries
>
Multi-language dictionaries
>
Słownik rosyjsko-polski
Language science
Science and popular science
Ewa Białek
€10.62
Dyplomacja i polityka Rosyjsko-polski słownik przekładowy E ... [Miękka]
Ewa Białek
€8.75
View
Kolokacja w przekładzie Studium rosyjsko - polskie [Miękka]
Ewa Białek
€12.97
View
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski [Twarda]
Ewa Białek
€10.16
View
Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy A... [Miękka]
Ewa Białek
pokaż wszystkie (5)
Product tags
Ewa Białek
(5)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.