Register
Log in
Shopping basket
(3287)
Wishlist
(0)
British Pound
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellers
Oferta specjalna!
Delivery
Payment
Returns
Terms & Conditions
Contact us
Categories
Toys
Puzzle
Board games
Szybka wysyłka
Promocje!
Albums
Paper items
Audiobooks in Polish
Fables
Biographies
Polish books for children and teens
Encyclopedias and dictionaries
Esoteric
Speculative fiction
Movies
History
Horrors and suspense
John Paul II
Calendars
Comic books
Crime and mystery
Kitchen and diets
Books in English
Legends and fables
Literatura erotyczna
Non-fiction books
Music
Science and scientists
Natural sciences
Science and popular science
Textbooks / schoolbooks
How to books
Religion and faith
Romance
Science fiction
Thrillers
Dictionaries
Children dictionaries
Etymologic dictionaries
Spelling dictionaries
Thesauruses
Multi-language dictionaries
Słownik angielsko-polski
Słownik francusko-polski
Słownik hiszpańsko-polski
Słownik łacińsko-polski
Słownik niemiecko-polski
Słownik polsko-angielski
Słownik polsko-francuski
Słownik polsko-hiszpański
Słownik polsko-łaciński
Słownik polsko-niemiecki
Słownik polsko-rosyjski
Słownik polsko-włoski
Słownik rosyjsko-polski
Słownik włosko-polski
Foreign word dictionaries
Sport
Art and photography
Technology
Military and wars
Health and beauty
Newsletter
Sign up for our newsletter:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
This field is required
I hereby agree with the
terms of service
This field is required
Wait...
Home
/
Dictionaries
/
Multi-language dictionaries
/
Słownik rosyjsko-polski
/
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Ewa Białek
Out of stock
Ostatnio widziany
26/05/2021
Notify me when available
£10.75
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Qty:
lub
Autorka opracowania dała się poznać jako autorka rozprawy "Kolokacja w przekładzie. Studium rosyjsko-polskie" wydanej w Lublinie w roku 2009 przez Wydawnictwo UMCS. Nowa jej książka, nosząca tytuł "Kolokacja w przekładzie. Słownik rosyjsko-polski", stanowi logiczne przedłużenie wcześniejszej analitycznej rozprawy o kolokacjach, jest próbą wykorzystania teorii nowoczesnej frazematyki na użytek praktyczny, z myślą o uniwersyteckiej dydaktyce języka rosyjskiego, badaniach kontrastywnych i praktyce translatorskiej. Jednym z celów autorki jest dostarczenie narzędzi do tłumaczenia kontekstowego, uwzględniającego utartą łączliwość leksykalną. Potwierdzony zostaje wciąż niedostatecznie respektowany postulat operowania w przekładzie nie ekwiwalentami pojedynczych słów, lecz ich utartymi połączeniami, kolokacjami właśnie.
Książka Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Similar books
£44.48
Podręcznik do nauki języka starogreckiego Tom 1-3 [Miękka]
Monika Mikuła
,
Magdalena Popiołek
£15.27
Metafory w naszym życiu [Miękka]
George Lakoff
,
Mark Johnson
£9.30
Marsjanie i Wenusjanki? O języku młodych Polek i Polaków [Miękka]
Jolanta Szpyra-Kozłowska
£9.37
Amicorum Sermones Mutui, part 2, vol. 3 [Twarda]
More
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Ewa Białek
Tytuł
/ Title
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Język
/ Language
polski, rosyjski
Wydawca
/ Publisher
UMCS
Rok wydania
/ Published in year
2011
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Twarda
Wymiary
/ Size
17.0x24.0
Liczba stron
/ Number of pages
420
Ciężar
/ Weight
0.89 kg
ISBN
9788322733035 (9788322733035)
EAN/UPC
9788322733035
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Categories
Dictionaries
>
Multi-language dictionaries
>
Słownik rosyjsko-polski
Language science
Science and popular science
Ewa Białek
£8.84
Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy A... [Miękka]
Ewa Białek
£8.80
Dyplomacja i polityka Rosyjsko-polski słownik przekładowy E ... [Miękka]
Ewa Białek
£28.22
View
Stając się gwiazdą. Książka dla nauczyciela
Ewa Białek
£7.25
View
Kolokacja w przekładzie Studium rosyjsko - polskie [Miękka]
Ewa Białek
pokaż wszystkie (5)
Product tags
Ewa Białek
(5)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.