O architekturze tekstów o architekturze w perspektywie przekładu

Barbara Walkiewicz

Out of stock

Ostatnio widziany
19/12/2016

£9.04

Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (Sprawdź!)

Qty:

lub

Monografia jest próbą ukazania projektu budowlanego jako gatunku hipertekstu, którego dynamiczna, zależna od pozajęzykowych parametrów struktura ma niebagatelny wpływ na tłumaczenie. Autorka poddaje analizie wzorce gatunkowe projektu budowlanego i jego francuskiego odpowiednika funkcjonalnego, dowodząc jednocześnie, że mimo ich asymetrii tłumacz jest w stanie wprowadzić do kultury docelowej obcy dyskursywnie schemat w sposób zgodny z obowiązującymi w niej normami.

Książka O architekturze tekstów o architekturze w perspektywie przekładu - wysyłka UK tylko £1.90.

Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".

Dane bibliograficzne / Bibliographic info

Rodzaj (nośnik) / Type of product	książka / book
Dział / Department	Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor / Author	Barbara Walkiewicz
Tytuł / Title	O architekturze tekstów o architekturze w perspektywie przekładu
Język / Language	polski
Seria (cykl) / Part of the series	FILOLOGIA ROMAŃSKA
Wydawca / Publisher	Wydawnictwo Naukowe UAM
Rok wydania / Published in year	2013
Rodzaj oprawy / Binding type	Miękka
Wymiary / Size	17.0x24.0
Liczba stron / Number of pages	282
Ciężar / Weight	0.48 kg

ISBN	9788323225577 (9788323225577)
EAN/UPC	9788323225577
Stan produktu / Condition	nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person	Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person