Dawnymi czasy mieszkał w Krakowie pewien sławny wielce szlachcic. Nazywał się Twardowski. Czemuż był tak znany? Przecież ani niezwykle pięknym, ani bogatym nadzwyczajnie nie był. Jedyne, co go spośród zwykłych śmiertelników wyróżniało, to ogromna żądza wiedzy...

Learning about Polish Legends can now be done in three languages... ALL AT ONCE! This beautiful series of richly-illustrated books brings Polish Legends to speakers of English, Polish, and German. Each book contains one legend in all three languages, and a detailed drawing every other page. This particular book recounts "Pan Twardowski's Legend."

Einst wohnte in Krakau ein sehr beruhmater Edelmann. Er hies Twardowski.....