Publikacja jest przeznaczona dla osób, które od 24 lutego 2022 r. wjechały z Ukrainy do Polski,
a także tych, które angażują się w pomoc uchodźcom. Poradnik w przystępny sposób omawia m.in.:
• jak zalegalizować pobyt w Polsce,
• jaka pomoc socjalna przysługuje uchodźcom,
• warunki podjęcia legalnej pracy w Polsce przez uchodźców,
• obowiązki pracodawców przy zatrudnianiu osób z Ukrainy.
Uwzględniono również zagadnienie ochrony czasowej przysługującej w Polsce obywatelom innych
państw, jeśli uciekli z terytorium Ukrainy w związku z działaniami wojennymi.
Видання створене для людей, які втекли з України до Польщі, а також для тих, хто бере участь
у допомозі біженцям.
У посібнику доступно описано, серед іншого:
• як легалізувати перебування в Польщі;
• яка соціальна допомога надається біженцям;
• умови легального працевлаштування біженців у Польщі;
• обов’язки роботодавців при працевлаштуванні осіб з України.
Також висвітлено питання тимчасового захисту громадян інших держав, що втекли з території
України через воєнні дії.
Данная публикация предназначена для людей, бежавших из Украины в Польшу, а также для тех,
кто занимается помощью беженцам.
Справочник в доступной форме объясняет:
• как легализовать пребывание в Польше,
• какая социальная помощь доступна беженцам,
• каковы условия легального трудоустройства для беженцев в Польше,
• каковы обязанности работодателей при приеме на работу лиц, бежавших из Украины.
В публикации также описан вопрос временной защиты в Польше граждан других государств,
бежавших с территории Украины в связи с военными действиями
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
