Pisanie tej książki było dla mnie nie tylko radością, ale jednocześnie pewnym podsumowaniem mojego pielgrzymowania po drogach judaizmu, które zaczęło się w 1996 roku i trwa nieprzerwanie. Słowa Księgi Powtórzonego Prawa: "Słuchaj Izraelu, Pan jest naszym Bogiem, Pan jest Jedyny" ( Pwt 6,4 ) zmieniły od podstaw moje życie. Były jak ostrze noża godzące prosto w serce, były jak nokaut na ringu bokserskim czymś, czego w sposób werbalny nie da się ani wyrazić, ani przekazać. Próbowałam się od nich uwolnić sądząc, że to tylko chwilowa imaginacja, ale one były jak potrzask, jak pętla. Te słowa, które trzymają mnie mocno do dziś, stały się kluczem do judaizmu...

Czym jest dla mnie judaizm? Treścią życia w jego warstwie duchowej i intelektualnej. Wielowiekowa mądrość rabinów nie jest dla mnie poznaniem dla samego poznania, ale aktem otwierania się ducha na przyjęcie tego poznania.