Emma zostaje porwana przez kłusowników, którzy zabierają ją do Goldy Pond.
Towarzyszący jej Ray i Yugo wyruszają na pomoc. Ta misja ratunkowa przywołuje bolesne wspomnienia, a wśród nich zwłaszcza jedno, którego Yugo nie może zapomnieć…
W trzecim zbiorze opowiadań wyjawione zostaną także nieznane dotąd historie o tym, jak poznali się Nigel i Gillian oraz Sung-Joo i Musica.
Oto opowieści o przeszłości tych popularnych duetów!