Szkocja, 1145
Na wieść, że ojciec zamierza ją jak najszybciej wydać za mąż, lady Avelyn decyduje się na ucieczkę z domu. Woli narazić się na śmiertelnie niebezpieczną tułaczkę, niż zostać trzecią żoną jednego z najstarszych baronów w okolicy. W pogoń za nieposłuszną panną rusza lord Elrik, o którym powiadają, że potrafi znaleźć wszystko i każdego. Elrik i tym razem wywiązuje się z misji, szybko odnajduje Avelyn i zgodnie z umową przywozi na dwór króla Szkocji. Jest przekonany, że na tym skończy się jego znajomość z piękną, leczy wyjątkowo niepokorną podopieczną. Jednak król Dawid ma wobec tej niedobranej pary zupełnie inne plany.