Czwarta część przygód Lisy. Najgroźniejszy złoczyńca w mieście, Wolfgang, porwał burmistrzynię, i chce ją wymienić za Czerwoną Maskę. Od dawna marzył o schwytaniu Lisy i wszystko wskazuje na to, że znalazł właściwy sposób. Lisa czuje się rozdarta - czy powinna ratować siebie, czy też oddać się w ręce bandyty, by uratować burmistrzynię? Pomoc nadchodzi z najbardziej nieoczekiwanej strony. Ale czy Lisa może polegać na swoich nowych przyjaciołach? Dynamiczna i emocjonująca opowieść o dziewczynce, która bierze sprawy w swoje ręce.