W tomie zamieszczono wybór artykułów z krajowych i paryskich pism polskich, sprawozdań z ekspozycji w paryskich salonach i galeriach oraz wstępów do katalogów wystaw, pióra czołowych krytyków pochodzenia polskiego działających we Francji. Praca przybliża wiarygodne, a często jedyne źródła informacji o twórcach, ich wzajemnych kontaktach, paryskim życiu artystycznym, a także o recepcji dzieł przez krytyków sztuki oraz stosowanej terminologii.