Od południa aż do późnej nocy 20 czerwca Roku Pańskiego 451 trwała straszliwa bitwa bez ostatecznego rozstrzygnięcia. Świt dnia następnego ukazał Pola Katalaunijskie zasłane tysiącami zabitych i rannych Rzymian, Wizygotów, Hunów, wojowników z rozlicznych ludów poddanych władzy Attyli bądź uznających jeszcze zwierzchnictwo słabnącego Rzymu. Pobici po długich zmaganiach w otwartym polu Hunowie przygotowują się w obozie na ostateczne natarcie Rzymian, Wizygotów i ich sprzymierzeńców…” (z 1 s. komiksu)

Wtedy bitwa pozostała bez rozstrzygnięcia. Rok później Attyla na czele swojej armii spustoszył ogromną część Italii, zagrażając nawet samemu Rzymowi. Dopiero interwencja i odważna postawa samego papieża, Leona I, nazywanego odtąd Wielkim, spowodowała zatrzymanie się Hunów i ich wodza. Niektórzy mówią wręcz, że to była interwencja boska, która uchroniła Rzym i pozwoliła mu jeszcze przetrwać dwadzieścia kilka lat.