Książka "Car-trup i król-duch…" jest napisana błyskotliwą polszczyzną i znakomitym stylem; nie epatuje humanistyczną nowomową – trudno uwierzyć, że to wszechstronna monografia wątku, który u Juliusza Słowackiego był obecny od najwcześniejszych utworów aż do pisanych w ostatnich latach i miesiącach życia oktaw "Króla-Ducha". Elżbieta Kiślak rekonstruuje poety wyobrażenie o roli Rosji, a jest ono wielowymiarowe, bo dla autora Kordiana to nie tylko bicz Boży, ale również zaprzepaszczony spadek po demokratycznych tradycjach Nowogrodu i Pskowa.
Obecne wydanie książki, której pierwsza wersja ukazała się przed ponad trzydziestu laty, przekazuje tekst poprawiony, w nowym opracowaniu redakcyjnym, opatrzony indeksem. Mimo upływu lat monografia Elżbiety Kiślak wytrzymała próbę czasu. A - jak przekonuje Marek Troszyński - w obliczu kolejnej fali terytorialnych uroszczeń wschodniego sąsiada, "Car-trup i król-duch" jest interesującym wkładem polskiej myśli w rozważania na temat znaczenia Rosji – niezależnie od jej historycznego wcielenia: imperialnego, sowieckiego czy neoimperialno-postsowieckiego – dla Europy i dla świata.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.