Piękna książka o traumie z przeszłości i jej wpływie na niezwykłą rodzinę, po części wspomnienie, po części śledztwo historyczne. Autor, który w 1979 roku jako 9-latek wyemigrował wraz z matką i żydowskimi dziadkami do Stanów Zjednoczonych z ZSRR, zajmuje się w niej skomplikowaną historią swoich bliskich. Ze strony ojca jest wnukiem funkcjonariusza KGB. Ze strony matki jego rodzina składała się z litewskich Żydów, którzy przeżyli dramat sowieckiej i niemieckiej okupacji. Halberstadt analizuje doświadczenia swoich rodziców i dziadków i stara się zrozumieć, w jaki sposób wpłynęły one na niego, analizuje międzypokoleniowe przekazywanie strachu, podejrzliwości, żalu, melancholii i wściekłości, które z czasem prowadzą do chaotycznych relacji w teraźniejszości.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.