Wydany w 2003 r. Słownik spotkał się z bardzo przychylną oceną dialektologów i dużym uznaniem miłośników kultury ludowej. O jego wartości zadecydowała obfitość bardzo starannie opracowanego materiału pochodzącego z całego regionu Orawy, a także - co niezwykle ważne - silne powiązanie materiału leksykalnego z kulturą materialną i duchową opisywanego regionu. W drugim wydaniu słownika Słownika liczba nowych haseł wzrosła o niemal jedną trzecią! Obejmuje ona 6943 jednostki. Ponadto w hasłach opracowanych w pierwszym wydaniu dodano 871 nowych znaczeń. Jest to więc wersja słownika radykalnie zmieniona i rozbudowana.
Z recenzji prof. dra hab. Bogusława Dunaja
Wydanie II poprawione i poszerzone Słownika gwary orawskiej zawiera:
- 28 160 haseł
- 35 099 znaczeń
- 6943 nowych haseł
- 871 nowych znaczeń
- nowe treści etnograficzne
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.