Bryłka, nowy elf, który przybył do Nibylandii, jest tak dziwna, że sama Nibylandia ma wątpliwości, czy wpuścić ją do Przystani Elfów. Bryłka zachowuje się bardziej jak Niezgrabek niż jak prawdziwy nibylandzki elf. Trudno to sobie wyobrazić, ale nie wie też, jaki ma talent - i czy w ogóle ma talent! Matka Gołębica, najmądrzejsza istota w Nibylandii, sądzi, że Bryłka ma jakiś talent, ale nawet ona nie jest tego pewna. Diabelski huragan, samolubna Widia, kapitan Hak, snobistyczna syrena morska, groźny Złoty Jastrząb i niegodziwy smok Kyto - wszyscy i wszystko sprzysięgło się, by poddać ciężkiej próbie mądrość Matki Gołębicy, odwagę Dzwoneczka i ambicję Bryłki. I wszyscy - nawet dzieci Niezgrabków na Lądzie, ba, nawet sami czytelnicy - mają duży wpływ na to, co stanie się z Nibylandia. Elfi pyłek i wyprawę po Jajko napisała Gail Carson Levine, laureatka Nagrody Newbery, mistrzyni nowoczesnych baśni. Książkę bogato zilustrował David Christiana.