Postępowanie cywilne podlega nieustannym przeobrażeniom. Służą one dostosowaniu instrumentów ochrony prawnej w sprawach cywilnych do dynamicznie zmieniającej się rzeczywistości społecznej i gospodarczej, tak aby można było za ich pomocą skutecznie realizować prawo do sądu. Ewolucja systemu prawa sprawia, że potrzebna jest refleksja teoretyczna prowadząca do wskazania przyczyn małej efektywności tych instrumentów i zaproponowania kierunków pożądanych zmian.
Wydział Prawa, Prawa Kanonicznego i Administracji Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II po raz kolejny włączył się w dyskusję nad bieżącymi problemami postępowania cywilnego w Polsce oraz innych państwach UE, organizując międzynarodowa konferencję "Prawo sądowe cywilne - wyzwania dla Europy", która odbyła się w dniach 17-18 października 2008 r.
Niniejsza publikacja jest owocem przemyśleń autorów, które znalazły swój wyraz w wystąpieniach konferencyjnych oraz dyskusji dotyczącej rozwoju prawa postępowania cywilnego, uwzględniających dobre wzorce i tradycję od okresu międzywojennego.