Książka niniejsza ma na celu przybliżenie odbiorcom skomplikowanej i w zasadzie interdyscyplinarnej kwestii prowadzenia za granicą szeroko pojętych egzekucyjnych oraz innych działań, mających na celu ochronę wierzycieli. Przedstawiono zarówno ogólne zasady dochodzenia roszczeń transgranicznych, jak również przeanalizowano wybrane zagraniczne porządki prawne odnoszące się do tej tematyki. W dobie globalizacji, zacieśniania więzów w ramach chociażby samej Unii Europejskiej, problematyka dochodzenia roszczeń za granicą nadal budzi wiele wątpliwości, zwłaszcza w praktyce. Pozycja ta ma na celu przede wszystkim uporządkowanie właściwych regulacji, jak również usystematyzowanie i doprecyzowanie pojęć i definicji całej procedury.
Książka jest przeznaczona nie tylko dla szerokiego kręgu wierzycieli i ich pełnomocników, ale także dla prawników (zwłaszcza zajmujących się w praktyce prawem cywilnym), przedsiębiorców, których działalność gospodarcza wykracza poza granice Polski, pracowników naukowych, aplikantów oraz studentów prawa i administracji.
Jacek Świeca - radca prawny w Kancelarii Kalwas i Wspólnicy s.c. - specjalizacja w zakresie prawa upadłościowego, prawa spółek, fuzji i przejęć, prawa konsumenckiego i antymonopolowego, prawa międzynarodowego i europejskiego oraz funduszy unijnych. Ukończył aplikację sądową. Wpisany również na listę adwokatów Izby Warszawskiej. Wykładowca na seminariach i szkoleniach. Opiekun merytoryczny konferencji tematycznych. Autor kilkudziesięciu publikacji oraz opinii prawnych z zakresu prawa, medycyny i marketingu. Specjalista prawa medycznego. Ekspert Business Centre Club. Arbiter w Krajowym Sądzie Arbitrażowym w Warszawie.