Studia nad myślą Buckminstera Fullera służą budowaniu mostów miedzy sztuką, humanistyką, nauką i technologią. Tego zadania podjęli się zapaleni postuczniowie „Buckiego”: architekt Marek Oktaba, tłumacz niniejszej książki, a także konstruktor Waldemar Bober i filozof Bartłomiej Knosala. Wydanie drukiem Instrukcji sterowania Statkiem Kosmicznym Ziemia ma przybliżyć polskiemu czytelnikowi charakterystyczne dla Fullera przekraczanie granic poszczególnych dyscyplin, a także zachęcać do podejmowania na nowo działań scalających ludzkie życie, wciąż jeszcze podzielone na niezależne od siebie sfery. Pomyślny i zrównoważony rozwój gospodarczy i społeczny zależy od zachowania równowagi miedzy postępem technologicznym a wzrastaniem w człowieczeństwie. Aby budować ład przestrzenny, należy działać w zgodzie z prawami
wszechświata, a w ramach tego ze zrozumieniem, ze ludzkość otrzymała zadanie tak prowadzić własna ewolucje, aby nikt nie stawał się poszkodowany, zaś realizowane było dobro wspólne tak ludzi, jak i środowiska naturalnego. Polska wydaje się dobrym miejscem, aby poeksperymentować z myśleniem fullerowskim, tak odległym zarówno od marksizmu, jak i tych koncepcji, które doprowadziły do światowego kryzysu gospodarczego roku 2008. Są w Polsce ludzie ambitni, pracowici, wykazujący się wyobraźnią, buntujący się przeciw dyktatowi, a zarazem dysponujący unikalnym doświadczeniem duchowym. Gdyby
zechcieli oni zachowywać się jak zgrana załoga statku kosmicznego, mogliby dać dobry, tak potrzebny przykład dla reszty świata.