"RG"- to potoczna nazwa francuskich służb wywiadowczych, podlegających zarządowi głównemu policji. Jednostka ta powstała w 1911 roku i miała za zadanie informować rząd o wszystkim, co mogłoby stanowić zagrożenie dla państwa francuskiego.
"Otrzymałem polecenie z góry... Delikatna sprawa... śledzenie grupy przemytników... możliwe powiązania z islamistami" - tymi słowami szef jednostki przekazuje kolejne zadanie. Podsłuchy, obserwacja, najbardziej wyszukane metody zbierania informacji to podstawa skutecznej pracy wywiadowczej.
Niesamowity duet twórców rzuca czytelnika w sam środek akcji. Pierre Dragon odkrywa sekrety pracy operacyjnej oficera wywiadu. Wie, o czym mówi - sam przecież służył w RG. Frederik Peeters skrzętnie to notuje i przekłada na język komiksu.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.