Monografia jest bardzo interesującym studium historycznoliterackim i kulturowym, wypełniającym istotną lukę w obrazie polskiej literatury dwudziestowiecznej. Autorka postanowiła zinterpretować „homotekst Lechonia”, czyli wątki, tropy, aluzje, które składają się na nieujawniony, skryty autoportret poety oraz stanowią immanentną cechę tyleż jego osobistej poetyki, ile literatury nazywanej homoseksualną. […] Książka Ruchomy na szali wagi. Lechoń homotekstualny wydaje się monografią konieczną, bo wyrównującą jeden z najważniejszych i najbardziej niezrozumiałych deficytów historii literatury.
Z recenzji prof. dr hab. Ingi Iwasiów

Książka Barbary Czarneckiej jest […] książką pionierską, odważną i uwzględniającą najnowsze przemiany w badaniach i krytyce literackiej – za to niewątpliwie należy się jej […] pochwała. Zastosowanie nowych języków do badania i interpretowania literatury polskiej nie tylko bowiem odświeża nierzadko zapomniane arcydzieła, ale również pokazuje pisarzy polskich w zupełnie nowym świetle, wydobywając to, co przez lata funkcjonowało jedynie jako tzw. tajemnica poliszynela i stanowiło raczej przedmiot domysłów i plotek niż rzetelnych studiów naukowych.
Z recenzji prof. dr hab. Anny Burzyńskiej