Kiedy w połowie lat dziewięćdziesiątych wyemigrowałem do Niemiec, niczego wtedy tak nienawidziłem, jak piłki nożnej. Jeżeliby ktoś wtedy mi powiedział, że jako dorosły mężczyzna będę zdzierał sobie gardło na meczu piłkarskim drużyny niemieckiego drugoligowca z St. Pauli w Hamburgu, to wziąłbym go za wariata.
Fabian Balicki, Autor

„Na stadionie Millerntor dzielnica St. Pauli celebruje swoją kulturę, swoją pasję. Na stadionie rozgrywa się więcej niż tylko piłka nożna. Tutaj spotyka się polityczne zaangażowanie z chęcią życia. Znaczenie tego klubu poznają Państwo w 21 rozdziałach tej książki, która wychodzi poza sport, gdzie publiczność pomimo porażek zawsze znajdzie uzasadnione powody, aby czynić to, co najlepiej potrafi: celebrować swój zespół i swój klub, celebrować swoją dzielnicę i siebie samych”.
Urs Willmann, dziennikarz „Die Zeit”

Fabian Balicki — absolwent Uniwersytetu Szczecińskiego oraz Wyższej Szkoły Polityki i Gospodarki w Hamburgu. Przed emigracją do zachodniego sąsiada pracujący w Polsce jako dziennikarz, w Niemczech pracuje jako doradca gospodarczy. Swoje zainteresowanie piłką nożną rozwinął dopiero dzięki spotkaniu zaangażowanych społecznie fanów FC St. Pauli.