W kwietniu 2023 r. minęło pięć lat od śmierci dr. Leszka Allerhanda i dwadzieścia lat od pierwszego wydania Zapisków z tamtego świata, które w drugim, poprawionym wydaniu z 2011 r. opatrzyliśmy podtytułem Zagłada we Lwowie w dzienniku profesora i wspomnieniach jego wnuka, co oddawało istotę tego wyjątkowego źródła do dziejów Zagłady. W pierwszych dwóch edycjach nad wydaniem czuwał dr Leszek Allerhand, przy czym przed drugą edycją wspieraliśmy Go w kwerendach i korektach ponownej weryfikacji odczytania zapisków Dziadka w Żydowskim Instytucie Historycznym. Niestety, trzecie wydanie przygotowaliśmy już sami. Nie dokonaliśmy żadnych istotnych zmian w stosunku do drugiej edycji, poza dostrzeżonymi oczywistymi omyłkami w druku. Widoczna zmiana to przedmowa do wydania trzeciego, którą w znaczniej mierze oparto na Posłowiu z wydania drugiego.

Mamy nadzieję, że książka ta na stałe pozostanie ważnym świadectwem o pasji życia w czasie, gdy zdrada i okrutna śmierć czaiła się za każdym rogiem, za każdym drzewem, za każdą ścianą, ale jak pisał dr Allerhand przed nią kroczyli ludzie dzięki którym pozostaliśmy.