Misterny program nawigacyjny ćmy prowadzi ją do zagłady, gdy zamiast w stronę księżyca, leci do świecy lub rozgrzanej żarówki. Podobnie wiele automatyzmów, które drzemią w nas, ludziach odziedziczone po zwierzęcych przodkach, może nam nie służyć w złożonym świecie relacji społecznych i osiągnięć techniki. Programy "walcz lub uciekaj", "swój - dobry; obcy - zły" mogą niszczyć firmy i państwa, a nieokiełznana drapieżność prowadzi nas do finansowych kryzysów (jak twierdzą nobliści, twórcy nowej ekonomii). Warto zdawać sobie z tego sprawę, zwłaszcza gdy reagujemy pod wpływem stresu.