Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Register
Log in
Shopping basket
(615)
Wishlist
(0)
British Pound
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellers
Oferta specjalna!
Delivery
Payment
Returns
Terms & Conditions
Contact us
Categories
Toys
Puzzle
Board games
Szybka wysyłka
Promocje!
Albums
Paper items
Audiobooks in Polish
Fables
Biographies
Polish books for children and teens
Encyclopedias and dictionaries
Esoteric
Speculative fiction
Movies
History
Horrors and suspense
John Paul II
Calendars
Comic books
Crime and mystery
Kitchen and diets
Books in English
Legends and fables
Literatura erotyczna
Non-fiction books
Music
Science and scientists
Natural sciences
Science and popular science
Textbooks / schoolbooks
How to books
Religion and faith
History of religion.
Specific religions and faiths
Sanctuaries and cementaries
Teology and faith
Romance
Science fiction
Thrillers
Dictionaries
Sport
Art and photography
Technology
Military and wars
Health and beauty
Newsletter
Sign up for our newsletter:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
This field is required
I hereby agree with the
terms of service
This field is required
Wait...
Home
/
Religion and faith
/
Nowa Biblia Gdańska oprawa ekoskóra miękka - brąz
Nowa Biblia Gdańska oprawa ekoskóra miękka - brąz
Out of stock
Ostatnio widziany
05/09/2023
Notify me when available
£23.76
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Qty:
lub
Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać?
Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIBLIA Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIBLIA Gdańska.
Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańska, wydaną przed blisko 380 laty. Stąd nazwa niniejszego przekładu - Nowa Biblia Gdańska.
Stary Testament został opracowany na bazie hebrajsko - polskiego przekładu Tanach - dokonanego przez Izaaka Cylkowa, greckiego tekstu Septuaginty oraz Biblii Gdańskiej; zaś Nowy Testament został przetłumaczony ze zbioru greckich manuskryptów, znanych jako "Textus Receptus".
Różnice, bądź odniesienia, oznaczono symbolami: TR Textus Receptus, C Cylkow, S Septuaginta, BG Biblia Gdańska. Pogrubionym drukiem napisano słowa dodane, zaś w odnośnikach - dodatkowe znaczenie niektórych słów z manuskryptów. Numerację wierszy (w ST za C), gwiazdki przypisów i wskazania do innych ksiąg biblijnych podano jako indeksy górne.
W przypisach najczęściej podajwane jest rozszerzone znaczenie hebrajskich, lub greckich słów. Ponieważ nie zawsze jeden polski wyraz przekazuje istotne elementy semantycznej struktury słowa oryginału i niekiedy, aby go głębiej zrozumieć, trzeba się posiłkować kilkoma wyrazami.
Książka Nowa Biblia Gdańska - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Polecamy!
-36%
£3.57
£5.60
Modlitewnik. Błogosławiony kto zaufał Panu czarny [Twarda]
Grzegorz Sochacki (red.)
,
Bogdan Całka (red.)
-34%
£5.98
£9.06
Księga fundacji [Twarda]
Teresa od Jezusa Św.
£16.26
Moc modlitwy rodzica NW
Stormie Omartian
-49%
£8.62
£16.75
Rozważaj i głoś Ewangelię według św. Jana [Miękka]
Silvano Fausti
£9.25
Przetłumaczyć Boga Jak usłyszeć Boży głos dla siebie i dla ś... [Miękka]
Shawn Bolz
-23%
£5.80
£7.57
Rozważania, myśli, szkice z lat 2019-2021 cz.1 [Miękka]
Augustyn Pelanowski
-23%
£4.72
£6.12
Życie w pełni. Wiara, mądrość, odpowiedzialność.. [Miękka]
Zdzisław Józef Kijas OFMConv
-38%
£1.49
£2.41
Pieśń nad Pieśniami Nowy Przekład Dynamiczny [Miękka]
Similar books
-24%
£8.35
£10.95
Rozmowy z Bogiem Księga 1 [Twarda]
Neale Donald Walsch
-6%
£8.10
£8.59
Niebo niespodziewana podróż
Jim Woodford
£9.95
24 godziny Męki Pańskiej [Miękka]
Luisa Piccarreta
£12.16
Rozmowy z Bogiem Księga 3 [Twarda]
Neale Donald Walsch
More
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Tytuł
/ Title
Nowa Biblia Gdańska
Podtytuł
/ Subtitle
oprawa ekoskóra miękka - brąz
Język
/ Language
polski
Wydawca
/ Publisher
Szaron
Rok wydania
/ Published in year
2018
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Skórzana
Wymiary
/ Size
14.2x20.0
Liczba stron
/ Number of pages
1402
Ciężar
/ Weight
1.054 kg
Wydano
/ Published on
18/10/2018
ISBN
9788363271008 (9788363271008)
EAN/UPC
9788363271008
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Categories
Religion and faith
Religious literature
Inne wydania
Nośnik
Oprawa
Rok wydania
Dostępność
Pokaż
książka / book
Twarda
2018
Niedostępna
[pokaż]
książka / book
Miękka
2014
Niedostępna
[pokaż]
Customers who bought this item also bought
£13.85
Biblia dla dzieci z ilustracjami Barbary Litwiniec [Twarda]
-25%
£3.21
£4.30
Bajki dla chłopców [Twarda]
Małgorzata Białek
-16%
£11.08
£13.21
Biblia w obrazkach dla najmłodszych [Twarda]
£10.89
Jezus mówi do ciebie [Zintegrowana]
Sarah Young
£6.52
[Audiobook] Sprawa Chrystusa [Digipack]
Lee Strobel
£11.30
Sodoma Hipokryzja i władza w Watykanie [Miękka]
Frédéric Martel
£16.30
Jadłonomia po polsku [Twarda]
Marta Dymek
Zapraszamy do zakupu tego produktu.