Renny`ego niepokoiły plany Clappertona na zagospodarowanie Vaughanlands. Nowy sąsiad stał się intruzem dla rodziny Whiteoaków. W ciągu kilku tygodni zmieniła się atmosfera w Jalnie. Renny cierpiał na poważne zaniki pamięci spowodowane wojennymi obrażeniami i przestał w siebie wierzyć. W tym czasie Adelinka zbliżyła się do Maurycego, z czego ten bardzo się cieszył. O względy dziewczyny ubiegał się także Swift, sekretarz Clappertona. Wkrótce Whiteoakowie poznali zaskakującą tajemnicę Romy.